Friday, April 3, 2009

Finding beauty in tough times






I have a friend who writes a really interesting blog called Reconstruction.
It's a collection of beauty found in places that have hardly any life.
Thinking about that concept, I remembered the colorful
Argentinian neighborhood La Boca.
Located in Buenos Aires,
La Boca was the main port in the city,
where ships would stop
bringing among things Italian immigrants looking for opportunities.

With the feeling of hope also came the "saudade" of their hometown.
The Italians them started to paint their homes with the reminiscent
paint from the port boats. Since there wasn't enough of one color,
the houses became little rainbows and with that small change,
life came to them.

This is just a reminder that it's possible to live,
be happy and be beautiful in tough times. :)

* Eu tenho uma amiga que tem um blog muito interessante chamado Reconstruction.
É uma coleção da beleza encontrada em lugares onde quase não existe vida.
Pensando sobre esse conceito, me lembrei do colorido bairro Argentino La Boca.
Localizado em Buenos Aires, La Boca era o principal porto da cidade,
onde navios atracavam trazendo junto com muitas coisas,
imigrantes Italianos esperançosos
por uma nova vida e novas oportunidades.
Com o sentimento de esperança vinha também a saudade da terra natal.
Os Italianos então começaram a pintar suas casas com as tintas remanescentes
dos barcos do porto. Como não havia tinta suficiente de uma só cor,
as casas viraram pequenos arco-íris. E com essa pequena mudança a vida
retornou aquele lugar.

Isso é apenas uma pequena lembrança de que é possível viver,
ser feliz e vera beleza em tempos difíceis. :)

No comments:

Related Posts with Thumbnails